La légende de Pocahontas
Lorsque Disney décida en 1995 de réaliser un dessin animé sur l’histoire de Pocahontas, la Nation Powhatan s’offusqua. La Nation proposa même à Roy Disney de l’assister sur les points historiques et culturels afin que l’histoire soit exacte mais il refusa et déclara que son film était respectueux et précis…
La Nation Powhatan n’est pas de cet avis.
« Pocahontas » était un surnom qui signifiait « la vilaine », « l’enfant gâtée ». Son véritable nom était Matoaka. La légende dit qu’elle sauva John Smith en empêchant son père de le tuer (en 1607). Elle devait être alors âgée de 10/11 ans à ce moment-là.
La vérité est que les colons (les compagnons de Smith) décrivaient Smith comme quelqu’un d’ambitieux, qui s’autoproclamait « soldat mercenaire ».
Pourquoi l’histoire de Pocahontas eut tant de succès auprès des « Euro-américains » ? Tout simplement parce que Pocahontas représentait le « bon indien », l’indienne qui sauva la vie d’une homme blanc. Les Anglais eux-mêmes sont d’accord pour affirmer que l’Histoire a été falsifiée au nom du divertissement.
La vérité est que lorsque John Smith raconta l’histoire de son sauvetage, il le fit seulement 17 années plus tard !
Dans un rapport datant d’un peu après cet hiver passé aux côtés de la Nation Powhatan, à aucun moment Smith ne mentionna cet incident. En fait, ce qu’il mentionna plutôt était qu’il avait été bien traité par la Nation Powhatan et qu’il avait été reçu comme un invité de marque.
Beaucoup de spécialistes pensent que « l’incident Pocahontas » n’aurait pas été apprécié surtout lorsque l’on sait que cet incident fut l’une des raisons pour déclarer la guerre aux Powhatans.
La véritable fin de l’histoire de Pocahontas est bien plus triste que celle de Disney dans son dessin animé…
En 1612 alors âgée de 17 ans, Pocahontas fut faite prisonnière par les anglais d’une façon déloyale alors qu’elle était en visite sociale. Elle resta prisonnière pendant plus d’un an, à Jamestown.
Pendant sa captivité, John Rolfe, un jeune veuf de 28 ans (à qui l’on doit la commercialisation du tabac), trouva un intérêt certain à épouser la jeune prisonnière. N’ayant pas d’autres choix que d’accepter d’épouser Rolfe en échange de sa « liberté », Pocahontas devint alors «Rebecca Rolf» en avril 1614. Le couple eut un fils, Thomas. Les descendants de Pocahontas et John Rolfe sont connus sous le nom de « Red Rolfes ».
Deux ans plus tard, en 1616, Rolfe l’emmena en Angleterre. Là, la Virginia Company de London (Virginia Company était une compagnie à but lucratif fondée en 1606 par le roi d’Angleterre Jacques 1er pour coloniser la côte de l’Amérique du Nord. Elle comprenait la Virginia Company of London et la Virginia Company of Plymouth) se servit de Pocahontas pour faire de la publicité aux Colons. Enivrée et nourrie on l’emmena dans tous les théâtres. On dit aussi qu’elle eut l’occasion de rencontrer John Smith qui était à Londres à cette période et qu’elle le traita de menteur et souhaita ne plus avoir à faire à lui.
La famille Rolfe quitta Virginia en mars 1617 et « Rebecca » décéda le 21 mars à l’âge de 21 ans. Elle fut enterrée à Gravesend mais la tombe fut ensuite détruite à cause de la reconstruction de l’église. Ce n’est qu’après sa mort, lorsque son histoire fut connue dans tout Londres que Smith trouva l’histoire du sauvetage très commode.
Quant à la suite de l’Histoire : Le Chef Powhatan mourut le printemps suivant, en 1618 et le peuple de Smith et Rolfe se retourna contre ceux qui avaient pourtant partagé leurs biens et offert leur amitié ; Les Powhatans furent décimés, dispersés et leurs terres leur furent saisies.
Source : Chief Roy Crazy Horse, de la Nation Powhatan
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Lun 18 Mai 2009 - 17:53
